Умный поиск



Дары Центру Белова. Деревенская проза в болгарском преломлении

В Центре писателя Белова побывал иностранный гость, профессор Шуменского университета Болгарии Ивайло Петров, литературовед-русист. Он подарил Центру научные издания разных лет:

1. Алла Большакова «Русская деревенская проза XX века: код прочтения». Изданная в Болгарии, но на русском языке, монография российского учёного. В первой её половине автор рассматривает общие аспекты деревенской прозы. В главах, которые составляют вторую половину книги, анализируется творчество Василия Шукшина, Валентина Распутина, Фёдора Абрамова, Владимира Тендрякова и Виктора Астафьева.

2. Радостин Русев «С маска и няколко лица». Книга на болгарском языке, посвящённая феномену русской деревенской прозы. Основная часть текста содержит исследование произведений Валентина Распутина, но немало внимания уделено и деревенской прозе в целом – её особенностям, объединяющим принципам и взаимодействию с общественным и литературным контекстом 60-х – 80-х годов XX века.

3. Богомил Попов, «Плявата и зърното на човешката проза». Ещё одна книга на болгарском языке. В фокусе внимания учёного – творчество болгарского писателя Йордана Радичкова, произведения которого переведены на десятки языков, в том числе на русский. Этот прозаик и драматург был удостоен многих наград и премий как в Болгарии, так и за рубежом, он дважды номинировался на Нобелевскую премию по литературе. Йордан Радичков много писал о жизни болгарского села, поэтому в его творчестве могут быть любопытные параллели с русской деревенской прозой.

Андрей Шабашов

Поделиться

 

Метрика